,''%s'' n'est pas un nom de composant correctValeur de propriété incorrecteChemin de propriété incorrectValeur de propriété incorrecte#Type de données incorrect pour '%s'#Capacité de liste hors limites (%d)!Compte de liste hors limites (%d)!Indice de liste hors limites (%d)8Mémoire insuffisante lors de l'extension du flux mémoire'Erreur lors de la lecture de %s%s%s: %sErreur de lecture du fluxPropriété en lecture seule)Echec à l'obtention des données pour '%s'+Echec à la définition des données pour '%s'Ressource %s non trouvée %s.Positionnement non implémenté